B-scope,B型显示
back flushing,反吹
background,后台，背景，本底
background current,基流
background mass spectrum,本底质谱
background noise,背景噪声
background processing,后台处理
background program,后台程度
Backman thermometer,贝克曼温度计
backscattered electron image,背散射电子象
backward channel,反向信道
baffle wall,隔板
balance,天平
balance for measuring amount of precipitation,水量秤
balance output,对称输出
balance quality of rotor,转子平衡精度
balance wieght,平衡块
balanced plug,平衡型阀芯
balancing,平衡
balancing machine sensitivity,平衡机灵敏度
balancing machine,平衡机
balancing speed,平衡转速
ball pneumatic dead wieght tester,浮球压力计
ball screw assembly,滚珠丝杠副
ball valve,球阀
ballistic galvanometer,冲击栓流计
band,频带
bandwidth,带宽
band width of video amplifier,视频放大器频宽
bar primary bushing type current transformer,棒形电流互感器
barograph,气压计
barometer cistern,气压表水银槽
barometer,气压表
barometric correction,气压表器差修正
barometrograph,空盒气压计
barothermograph,气压温度计
barrel distortion,桶形畸变；负畸变
base,基底
base line,基线
base peak,基峰
base unit(of measurement),基本（测量）单位
baseband LAM,基带局域网
baseline drift,基线漂移
baseline noise,基线噪声
baseline potential,空白电位
baseline value,空白值
basic NMR frequency,基本核磁共振频率
basic standard,基础标准
batch control,批量控制
batch control station,批量控制站
batch inlet,分批进样
batch of strain gauge,应变计[片]批
batch processing,成批处理
batch processing simulation,批处理仿真
Baud,波特
beam,横梁；声速
beam deflector,电子束偏转器
beam path distance,声程
beam ratio,声束比
beam spot diameter,束斑直径
beam-deflection ultrasonic flowmeter,声速偏转式超声流量计
beam-loading thermobalance,水平式热天平
bearing,轴承；刀承
bearing axis,轴承中心线
bdaring support,支承架
beat frequency oscillator,拍频振荡器
beat method(of measurement),差拍（测量）法
Beaufort scale,蒲福风级
Beckman differential thermometer,贝克曼温度计
bed,机座
Beer' law,比尔定律
bell manometer,钟罩压力计
bell prover,钟罩校准器
bellows,波纹管
bellows(pressure)gauge,波纹管压力表
bellows seal bonnet,波纹管密封型上阀盖
bench mark,水准点
bending strength,弯曲强度
bending vibration,弯曲振动
bent stem earth thermometer,曲管地温表
Besson nephoscope,贝森测云器
betatron,电子回旋加速器；电子感应加速器
bezel ring,盖环
bias voltage,偏压
bi-directional vane,双向风向标；双风信标
bilateral current stabilizer,双向稳流器
bimetallic element,双金属元件
bimetallic instrument,双金属式仪表
bimetallic temperature transducer[sensor],双金属温度传感器
bimetallic thermometer,双金属温度计
binary coded decimal(BCD),二-十进制编码
binary control,二进制控制
binary digital,二进制数字
binary elastic scattering event,双弹性散射过程
binary elastic scattering peak,双弹性散射峰
binary element,二进制元
binary signal,二进制信号
biomedical analyzer,生物医学分析仪
biochemical oxygen demand (BOD)microbial
transducer[sensor],微生物BOD传感器 biochemical oxygen demand meter for
seawater,海水生化需氧量测定仪
biochemical quantity transducer[sensor],生化量传感器
biological quantity transducer[sensor],生物量传感器
biosensor,生物传感器
bird receiving system,吊舱接收系统
bit,比特；位
bit error rate,误码率
bit serial,位串行
bit-serial higgway,位串行信息公路
bivane,双向风向标；双风信标
black box,未知框
black light filter,透过紫外线的滤光片
black light lamp,紫外线照射装置
blackbody,黑体
blackbody chamber,黑体腔
blackbody furnace,黑体炉
bland test,空白试验
balzed grating,闪耀光栅
block,块体；字块；字组；均温块
block check,块检验
block diagram,方块（框）图
block length,字块长度
block transfer,块传递
blood calcium ion transducer[sensor],血钙传感器
blood carbon dioxide transducer[sensor],血液二氧化碳传感器
blood chloried ion transducer[sensor],血氯传感器
blood electrolyte transducer[sensor],血液电解质传感器
blood flow transducer[sensor],血流传感器
blood gas transducer[sensor],血气传感器
blood-group immune transducer[sensor],免疫血型传感器
blood oxygen transducer[sensor],血氧传感器
blood PH transducer[sensor],血液PH传感器
blood potassium ion transducer[sensor],血钾传感器
blood-pressure transducer[sensor],血压传感器
blood sodium ion transducer[sensor],血钠传感器
blood-volume transducer[sensor],血容量传感器
blower device,鼓风装置
bluff body,阻流体
Bode diagram,博德图
body temperature transducer,体温传感器
bolometer,辐射热计；热副射仪
bomb head tray,弹头托盘
honded strain gauge,粘贴式应变计
bonnet,上阀盖
boomerang grab,自返式取样器
boomerang gravity corer,自返式深海取样管
booster,增强器
bore(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）内孔
borehole acoustic television logger,超声电视测井仪
borehole compensated sonic logger,补偿声波测井仪
borehole gravimeter,井中重力仪
borehloe gravimetry,井中重力测量
borehole thermometer,井温仪
bottorm echo,底面反射波
bottom flange,下阀盖
bottom-loading thermobalance,下皿式热天平
bottom surface,底面
Bouguer's law,伯格定律
Bourdon pressure sensor,弹簧管压力检测元件
Bourdon tube,弹簧管；波登管
Bourdon tube(pressure)gauge,弹簧管压力表
box gauge,箱式验潮仪
BP-scope,BP 型显示
Bragg's equation,布拉格方程
braking time,制动时间
braking torque(of an integrating instrument),（积分式仪表的）制动力矩
branch,分支
branch cable,支线电缆
breakdown voltage rating,绝缘强度
breakpoint,断点
breather,换气装置
bremsstrahlung,韧致辐射
bridge,桥接器
bridge's balance range,电桥平衡范围
bright field electron image,明场电子象
bridge for measuring temperature,测温电桥
bridge resistance,桥路电阻
brightness,亮度
Brinell hardness number,布氏硬度值
Brinell hardnell penetrator,布氏硬度压头
Brienll hardenss tester,布氏硬度计
broadband LAN,定带局域网
broad-band random vibration,宽带随机振动
broad band spectrum,宽波段
broadcast,广播
BT-calibrationg installation,深温计[BT]检定装置
bubble,水准泡
bubble-tube,吹气管
bucket thermometer,表层温度表
buffer,缓冲器
buffer solution,缓冲溶液
buffer storage,缓冲存储器
built-in galvanometer,内装式检流计
built-in-weigthts,挂码
bulb,温包；感温泡
bulb(of filled system themometer),（压力式温度计的）温包
bulb(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）感温泡
bulb length(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）感温泡长度
bulk type semiconductor strain gauge,体型半导体应变计
bulk zinc oxide varistor,体型氧化锌电压敏电阻器
bump,连续冲击
bump test,连续冲击试验；颠簸试验
bump testing machine,连续冲击台
buoy,浮标
buoy array,浮标阵
buoy float,浮标体
buoy motion package,浮标运动监测装置
buoy station,浮标站
buoyancy correction,浮力修正
buoyancy level measuring device,浮力液位测量装置
burden(of a instrument transformer),（仪用互感器的）负载
burning method,燃烧法
burst acoustic emission signal,突发传输
bus,总线
bus line，总线
bus master,总线主设备
bus mother board,总线母板
bus network,总线网
bus slave,总线从设备
bus topology,总线拓扑
bus type current transformer,母线式电流互感器
bushing type current transformer,套管式流互感器
busy,忙
busy state,忙碌状态
butterfly valve,蝶阀 by-pass,旁路
by-pass injector,旁通进样器
by-pass manifold,旁路接头
by-pass valve,旁通阀
Byram anemometer,拜拉姆风速表
byte,字节
byte frame,字节帧
byte serial,字节串行
byte-serial highway,字节串行住信处公路 C
C-scope,C型显示
cabinet ,柜
cable noise,电缆噪声
cable-tension transducer,电缆张力传感器
cable type current transformer,电缆式电流互感器
cage,套筒；潜水罐笼
cage guiding,套筒导向
cake adhesive retention meter,泥饼粘滞性测定仪
calculated maximum flow coefficient,最大计算流量系数
calcuated nornal folw coefficient,正常计算流量系数
calibrate,定标
calibrated measuringpvolumetric]tank,校准测量[容积计量]容器
calibrating period,校准周期
calibrating voltage,校准电压
calibration,校准
calibration (of thermometer),（温度计的）标定
calibration block,标准试块
calibration characteristics,校准特性；分度特性
calibration coefficient of wave height,波高校正系数
calibration component,校准组分
calibration curve,校准曲线；分度曲线
calibration cycle,校准循环
calibration equation,校准公式，分度公式
calibration equipment of reversing thermometers,颠倒温度表检定设备
calibration factor of the primary device,一次装置的校准系数
calibration gas mixture,校准混合气
calibration hierarchy,校准层次
calibration point,校准点；分度点
calibration quantity,校准量
calibration record,校准记录
calibration rotor,标定转子
calibration solution,校准液
calibration table,校准表（格）
calibration traceability,校准溯源性
calibrator,校验器
calibrator above ice-point,零上检定器
calibrator below ice-point,零下检定器
calibrator for ice-point,零点检定器
caliper profiler,横幅厚度计
calling,呼叫
calomel electrode,甘汞电极
calorifier,加热器
calorimeter,热量计
cam bezel ring,卡口式盖环
CAMAC branch driver,CAMAC 分支驱动器
CAMAC branch-highway,CAMAC 分支信息公路
CAMAC compatible crate,CAMAC兼容机箱
CAMAC crate,CAMAC 机箱
CAMAC crate assembly,CAMAC 机箱装置
CAMAC highway,CAMAC 信息公路
CAMAC module,CAMAC 模块
CAMAC operation,CAMAC 操作
CAMAC parallel highway,CAMAC 并行信息公路
CAMAC serial driver,CAMAC 串行驱动器
CAMAC serial highway,CAMAC 串行信息公路
CAMAC system,CAMAC 系统
camera length,相机长度
camflex valve,偏心旋转阀
Campbell-stokes sunshine recorder,聚集日照计；歇贝斯托克日照计
canonical state variable,规范化状态变量
capacitance balance,电容平衡
capacitance hygrometer,电视湿度计
capacitance pressure transducer,电容式压力传感器
capacity correction,容量修正
capacity factor,容量因子
capillary column,毛细管柱
capillary gas chromatograph,毛细管气相色谱仪
capillary gas chromatography,毛细管气相色谱法
capillary phenomenon,毛细现象
capillary tube (of liquid-in-glass thermometer),(玻璃温度计的）毛细管
capillary viscometer,毛细管粘度计
capsule,膜盒
capsule(pressure)gauge,膜盒压力表
captive chains calibration,链码校准
carat balance,克拉天平
carbon and hydrogen analysis meter,碳氢元素分析仪
carbon humidity-dependent resistor,碳湿敏电阻器
card punch,卡片穿孔机
card reader,卜片阅读机
Carlson type strain gauge,卡尔逊应变计
carrier,载波
carrier gas,载气
carrier ring,夹持环
carrier sense,载波侦听
carrier sense multiple access with collision detection(CSMA/CD),
具有冲突检测的载波侦听多路访问
carrier sync,载波同步
cartridge disk,盒式磁盘
cartridge disk drive,盒式磁盘机
cascade control,串级控制
cascade system,串级系统
cascade[inductive]voltage transformer,级联式[感应式]电压互感器
case,外壳
casing,外壳
cassette,盒式磁带；卡式磁带；暗盒
catadioptric telescope,折反射望远镜
catalysis element,催化元件
catalytic analyzer,催化分析器
catalytic chromatography,催化色谱法
catalytic gas transducer[sensor],催化式气体传感器
cathode,阴极
cathode of electron gun,电子枪阴极
cathode ray null indicator,阴极射线指零仪
cavitation,空化
cavitation corrosion,气蚀
cavitation noise,空化噪声
ceilometer,云幂仪
cell,电池；传感器
cell constant,电池常数
cell potential transducer[sensor],细胞电位传感器
Celsius,摄氏度
Celsius temperature,摄氏温度
Celsius temperature scale,摄氏温标
center of strike,打击中心
central conductor method,中心导体法；电流贯通法
central principal inertia axis,中心主惯性轴
central processing unit(CPU),中央处理单元
central processor,中央处理器
centrality,集中性
centralized control,集中控制
centralized intelligence,集中智能
centralized management system,集中管理系统
centralized network,集中式网络
centralized process control computer,集中型过程控制计算机
centrifugal balancing machine,离心力式平衡机
centrifugal tachometer,离心式转速表
ceramic microphone,陶瓷传声器
ceraunograph,雷电计
ceraunometer,雷电仪
certificate of conformity,合格证书
certificate of control,控制证书
certification,认证
certification of conformity of an instrument for explosive
atmosphere,防爆合格证
certification system,认证体系
certified standard material,有证标准物质
chained list,链接表
change of temperature test,温度变化试验
channel,信道；通道
character,字符
character code,字符码
character recognition,字符识别
character set,字符集；字符组
character-at-time printer,一次一字符打印机[印刷机]；串行打印机
characteristic curve,特性曲线
characteristic "fast",“快”特性
characteristic "impulse",“脉冲”响应特性
characteristic"slow",“慢”特性
characteristic locus,特征轨迹
characteristic impedance,特性阻抗
characteristic X-ray,特征X射线
charge amplifier,电荷放大器
charge neutralization,电荷中和
charge sensitivity,电荷灵敏度
chart,记录纸
chart driving mechanism,传纸机构
chart lines,记录纸分度线
chart scale length,记录纸标度尺长度
closed loop transfer function,闭环传递函数
closed loop zero,闭环零点
closed position,关闭位置
closed system,封闭系统
closing valve time,关阀时间
closure member,截流件
cloud amount,云量
cloud balancer,测支平衡器
cloud base,云底
cloud chamber,云室；云零室
cloud detection radar,测云雷达
cloud direction,云向
cloud height indicator,云高指示器
cloud height meter,云幂仪
cloud searchlight,云幂灯
cloud speed,云速
cloud top,云顶
cloud-base recorder,云底记录仪
cloud-drop sampler,云滴取校器
cloudiness radiometer,云辐射仪
cloverleaf buoy,三叶浮标
Coanda effect,附壁效应
coarse vacuum,粗真空；前级真空
coastal zone color scanner(CZCS),海岸带水色扫描仪
coaxiality,同轴度 code,代码；代号；规程；规范
code converter;D/D converter,代码转换器；D/D转换器
coded circle,编码度盘
code-transparent data communication,代码透明的数据通信
coefficient of chromatic aberration,色差系数 coefficient of
interference,干扰系数 coefficient of radial distortion,径向畸变系数
coefficient of rotational distortion,旋转畸变系数
coefficient of spherical aberration,球差系数
coefficient of variation,变异系数
coercivity meter,矫顽力计
coil galvanometer,线圈式振动子
coil method,线圈材料
coil method,线圈法
coincidence discrimination,符合鉴别
coincidence level,度盘合像装置
cold test,寒冷试验
cold-cathode source,冷阴极离子源
collate,整理
collector,集电器
collector slit,接收器狭缝
collimation axis,视轴
collimation line,视准线
collision,冲突，碰撞
collisional activation,碰撞激活
collisional activation mass spectrometer,碰撞激活质谱计
colorimeter,比色计；色度计
colour filter,颜色滤光片
colour meter,水色计
column,镜筒
column capacity,柱效能
column life,柱寿命
column-parity field,列奇偶校验字段
column switching,柱切换
coma,彗差
combination digital logger,数字式综合测井仪
combination electrode,复合电极
combination logging instrument,组合测井仪
combination water meter,复式水表
combined column,复合柱
combined load testing machine,得合试验机
combined pressure and vacuum gauge,压力真空表 EDM instrument,电磁波测距仪
effective aperture,有效孔径
effective area,有效面积
effective data transfer rate,有效数据传送率
effective diaphragm area,膜片有效面积
effective emissivity,有效发射率
effective excitaion force,有效激振力
effective magnetic field,有效磁场
effective mass of the moving element,运动部件有效质量
effective path length,有效光程长度
effective radiation exitance,有效辐（射）出（射）度
effective range,有效范围；有效量限；测量范围
effective sound pressure,有效声压
effectiveness,有效性
effectiveness theory,效益理论
efflux viscometer,流出式粘度计
egoless programming,无私程序设计
egoless programming,无私程序设计
EI-CI source,电子轰击—化学电离源
eigen frequency,特征频率
Ekman current meter,厄克曼海流计
elastic after-effect,弹性后效
elastic background,弹性元件
elastic limit,弹性极限
elastic scatter,弹性散射
elastic system,弹性系统
elasticity,弹性
elastomer diaphragm,橡胶膜片
electret microphone,驻极体传声器
electric actuator,电动执行机构
electric contact liquid-in-glass thermometer,电接点玻璃温度计
electric contact set,电接点装置
electric control,电动控制
electric current transducer[sensor],电流传感器
electric field controller,电场控制仪
electric field strength transducer[sensor],电场强度传感器
electric hydraulic converter,电—液转换器
electric logger,电测井仪器
electric measurement technique of strain gauge,应变计电测技术
electric operationg station,电动操作器
electric pneumatic converter,位置发送器
electric quantity transducer[sensor],电学量传感器
electric resistance and dielectric constant measuring unit,
电阻—静电容量测量仪 electric system,电气系统
electrical capacitance level measuring device,电容物位测量装置
electrical center,电中心
dlectrical conductance level measuring device,电导液闰测量装置
electrical conductivity detector,电导检测器
electrical hygrometer,电气湿度计；电测湿度表
electrical(measurement)method,电测法
electrical measurement method of optical pyrometer,光学高温计电测法
electrical measuring instrument,电（工）测量仪器仪表；电法勘探仪器
electrical power consumption ,（电） 功耗
electrical resonance frequency of the miving element,运动部件电谐振频率
electrical signal,电信号
electrical thermometer,电测温度表
electrical wind vane and anemometer,电传风向风速仪
electrical zero,电零位；电零点
electrical zero adjuster,电零位调节器；电零点调整器
electrically heated drying cabinet,电热干燥箱
electro-cardiography transducer[sensor],心电图（ECG）传感器
electo-hydraulic servocontrolled fatigue testing machine,电液伺服疲劳试验机
electro-optical distance meter,光电测距仪
electroacoustic transducer,电声换能器
electroacoustical reciprocity theorem,电声互易定理
electrochemical analysis,电化学分析（法）
electrochemical analyzer,电化学式分析器
electrochemical transducer[sensor],电化学式传感器
electrode,电极
electrode potential,电极电位
electrode signal,电极信号
electrode type salinometer,电极式盐度计
electrode with a mobile carrier,流动载体电极
electrodeless-discharge lamp,无极放电灯
electrodialysis method for desalination,电渗析淡化法
electrodynamic instrument,电动系仪表
electrodynamic meter,电动系电度表
electrodynamic vibrator,电动振动器
electroence-phalographic transducer[sensor],脑电图（EEG）传感器
electrogravimetric analysis,电重量分析（法）
electrohydraulic control,电液执行机构
electrohydraulic control,电液伺服阀
electrolysis humidity transducer[sensor],电解式湿度传感器
electrolytic cell,电解池
electrolytic hygrometer,电解湿度计
electromagnet,电磁铁
electromagnet damping galvanometer,电磁阻尼振动子
electromagnet fluid damping galvanometer,电磁液体阻尼振动子
electromagnetic brake,电磁制动器
electromagnetic braking,电磁制动
electromagnetic counter,电磁计数器
electromagnetic current meter,电磁海流计
electromagnetic damper,电磁阻尼器
electromagnetic deflector alignment system,电磁偏转对中系统
electromagnetic distance meter,电磁波测距仪
electromagnetic element,电磁元件
electromagnetic flowmeter,电磁流量计
electromagnetic gun,电磁枪
electromagnetic induction,电磁感应
electromagnetic interference,电磁感应法仪器
electromagnetic imterference,电磁干扰
electromagnetic lens,电磁透镜
electromagnetic method instrument,电磁法仪器 纺织面料英语
1. 棉织物：COTTON FABRIC
2. 平纹织物：PLAIN CLOTH
3. 斜纹织物：TWILL CLOTH
4. 缎纹织物：SATIN AND SATEEN CLOTH
5. 纯纺织物：PURE YARN FABRIC
6. 混纺织物：BLENDED FABRIC
7. 混并织物：MIXTURE
8. 交织织物：MIXED FABRIC
9. 服装用织物：DRESS FABRIC
10. 装饰用织物：FURNISHING FABRIC
11. 产业用织物：TECHNICAL FABRIC
12. 平布：PLAIN CLOTH
13. 粗平布：COARSE SHEETING
14. 中平布：PLAIN CLOTH
15. 细平布：FINE PLAIN
16. 粘纤平布：VISCOSE PLAIN CLOTH
17. 富纤平布：POLYNOSIC PLAIN CLOTH
18. 粘/棉平布：VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH
19. 粘/维平布：VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH
20. 涤/棉平布：T/C PLAIN CLOTH
21. 涤/粘平布：POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH
22. 棉/丙平布：COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH
23. 棉/维平布：C/V PLAIN CLOTH
24. 细纺：CAMBRIC
25. 涤/棉细纺：T/C CAMBRIC
26. 府绸：POPLIN
27. 纱府绸：POPLINETTE
28. 线府绸：THREADY POPLIN
29. 涤/棉府绸：T/C POPLIN
30. 棉/维府绸：C/V POPLIN
31. 麻纱：HAIR CORDS
32. 柳条麻纱：STRIPED HAIR CORDS
33. 异经麻纱：END-AND-END HAIR CORDS
34. 提花麻纱：FIGURED HAIR CORDS
35. 罗布：LENO-LIKE CLOTH
36. 罗缎：BENGALINE，TUSSORES
37. 巴厘纱：VOILE
38. 麦尔纱：MULL
39. 防绒布：DOWN-PROOF FABRIC
40. 双经布：DOUBLE ENDS FABRIC
41. 双纬布：DOUBLE WEFT FABRIC
42. 蓝白花布：INDIGO PRINT
43. 纱斜纹：SINGLE DRILL
44. 线斜纹：THREADY DRILL
45. 粗斜纹：COARSE DRILL
46. 细斜纹：JEAN
47. 哔叽：SERGE
48. 纱哔叽：SINGLE SERGE
49. 粘胶哔叽：VISCOSE SERGE
50. 华达呢：GABERCORD
51. 纱华达呢：SINGLE GABERCORD
52. 线华达呢：THREADY GABERCORD
53. 卡其：KHAKI DRILL
54. 单面卡其：ONE-SIDED DRILL
55. 双面卡其：REVERSIBLE DRILL
56. 纱卡其：SINGLE DRILL
57. 线卡其：THREADY DRILL
58. 人字卡其：POINTED DRILL
59. 缎纹卡其：WHIPCORD
60. 涤/棉卡其：T/C DRILL
61. 直贡：TWILLED SATIN
62. 纱直贡：SINGLE TWILLED SATIN
63. 羽绸：SATINET
64. 线直贡：THREADY TWILLED SATIN
65. 横贡：SATEEN
66. 绒布：FLANNELETTE
67. 单面绒布：IRREVERSIBLE FLANNELETTE
68. 双面绒布：BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE
69. 斜纹绒布：TWILLED FUSTIAN，FLANNEL TWILLS
70. 厚绒布：HEAVY FLANNELETTE
71. 灯芯绒：CORDUROY
72. 粗条灯芯绒：SPACIOUS WALED CORDUROY
73. 中条灯芯绒：MID-WALE CORDUROY
74. 细条灯芯绒：PINWALE CORDUROY
75. 特细条灯芯绒：ULTRA-FINE CORDUROY
76. 提花灯芯绒：FIGURED CORDUROY
77. 弹力灯芯绒：ELASTIC CORDUROY
78. 棉/涤灯芯绒：T/C CORDUROY
79. 仿平绒：VELVETEEN-LIKE FABRIC
80. 烂花仿平绒：ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC
81. 平绒：VELVET AND VELVETEEN
82. 纱罗织物：LENO AND GAUZE
83. 牛津布：OXFORD
84. 竹节布：SLUBBED FABRIC
85. 结子布：KNOP FABRIC
86. 提花布：FIGURED CLOTH
87. 提格布：CHECKS
88. 绉布：CREPE
89. 皱纹布：CREPPELLA
90. 泡泡纱：SEERSUCKER
91. 轧纹布：EMBOSSING CLOTH
92. 折绉布：WRINKLE FABRIC
93. 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC
94. 稀密条织物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC
95. 经条呢：WARP STRIPEED FABRIC
96. 华夫格：WALF CHECKS
97. 巴拿马：PANAMA
98. 服装衬布：PADING CLOTH
99. 树脂衬布：RESIN PADDING CLOTH
100. 热熔粘合衬布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH
101. 黑炭衬：HAIR INTERLINING
102. 马尾衬：HAIR CLOTH
103. 粘纤织物：SPUN RAYON FABRIC
104. 富纤织物：POLYNOSIC FABRIC
105. 氨纶弹力织物：SPANDEX STRETCH FABRIC
106. 中长化纤织物：MIDFIBRE FABRIC
107. 纬长丝织物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC
108. 纬长丝大提花仿绸织物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD
109. 仿麂皮织物：SUEDE FABRIC
110. 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH
111. 合纤长丝仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC
112. 低弹涤纶丝仿毛织物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN
113. 凉爽呢：WOOL-LIKE FABRIC
114. 雪尼儿织物：CHENILLE FABRIC
115. 柔道运动服织物：FABRIC OF JUDO WEAR
116. 医药用纱布：MEDICAL GAUZE
117. 尿布：DIAPER
118. 烂花布：ETCHED-OUT FABRIC
119. 全包芯纱烂花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC
120. 混纺纱烂花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC
121. 帆布：CANVAS
122. 遮盖帆布：CANVAS OF COVER
123. 橡胶帆布：RUBBER CANVAS
124. 鞋用帆布：PLIMSOLL DUCK
125. 百页布：BAIYE FABRIC
126. 滤布：FILTRATION FABRIC
127. 印花衬布：PRINTING BLANKET
128. 圆筒布：TUBULAR FABRIC
129. 43-3丙纶长丝滤布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC
130. 729-涤纶大圆筒滤布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC
131. 318锦纶布：318 POLYAMIDE FABRIC
132. 锦纶布：601 POLYAMIDE FABRIC
133. 伞布：UMBRELLA CLOTH
134. 砂皮布：ABRASIVE CLOTH
135. 玻璃纤纬织物：GLASS-FIBRE FABRIC
136. 土工模袋布：FABRICFORM
137. 标准贴衬织物：STANDARD ADJACENT FABRIC
138. 家具布：UPHOLSTERY FABRIC
139. 窗帘布：WINDOW BLIND FABRIC
140. 贴墙布：WALL CLOTH
141. 粘晴大提花装饰织物：R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC
142. 漂白织物：BLEACHED FABRIC
143. 染色织物：DYED FABRICS
144. 印花织物：PRINTED FABRIC
145. 拒水整理织物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC
146. 拒油整理织物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC
147. 阻燃整理织物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC
148. 预缩整理织物：SHRUNK FINISH FABRIC
149. 防皱整理织物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC
150. 柔软电整理织物：ANTISTATIC FINISH FABRIC
151. 易去污整理织物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC
152. 减量整理织物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC
153. 增重整理织物：WEIGHTED FINISH FABRIC
154. 液氨整理织物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC
155. 电光整理织物：SCHREINER FINISH FABRIC
156. 轧光整理织物：CALENDER FINISH FABRIC
157. 涂层整理织物：COATED FINISH FABRIC
158. 轧纹整理织物：GAUFFERED FINISH FABRIC
159. 磨绒整理织物：SANDED FINISH FABRIC
160. 防蛀整理织物：MOTH PROOF FINISH FABRIC
161. 防毡缩整理织物：ANTIFELTING FI
靛蓝青年布：indigo chambray
人棉布植绒：rayon cloth flocking
pvc植绒：pvc flocking
针织布植绒：knitting cloth flocking
珠粒绒：claimond veins
倒毛：down pile making
平绒：velveteen (velvet-plain)
仿麂皮：micro suede
牛仔皮植绒：jeans flocking
尼丝纺：nylon taffeta (nylon shioze)
尼龙塔夫泡泡纱：nylon seersucker taffeta
素面植绒：plain flocking
印花植绒：flocking(flower)
雕印植绒：embossing flocking
皮革沟底植绒：leather imitation flocking
牛仔植绒雕印：embossing jeans flocking
兔羊绒大衣呢：angora cachmere overcoating
羊毛双面呢：double-faced woolen goods
立绒呢：cut velvet
顺毛呢：over coating
粗花呢：costume tweed
弹力呢：lycra woolen goods
塔丝绒： nylon taslon
塔丝绒格子：n/taslon ripstop
桃皮绒：polyester peach skin
涤塔夫：polyester taffeta
春亚纺：polyester pongee
超细麦克布：micro fiber
锦棉稠(平纹)：nylon-cotton fabric （plain）
重平锦棉稠：nylon-cotton-cotton fabric(double weft)
人字锦棉纺：nylon-cotton fabric
斜纹锦棉纺：nylon-cotton fabric (twill)
素色天鹅绒：solid velvet
抽条磨毛天鹅绒：rib fleece velvet
雪花天鹅绒：melange velvet
轧花天鹅绒：ginning velvet
粒粒绒布：pellet fleece velvet
麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric
麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric
素色毛巾布：solid terry
蚂蚁布：fleece in one side
素色卫衣布：solid fleece
鱼网布：fleece
彩条汗布：color-stripes single jersey
t/r弹力布：t/r bengaline
t/c色织格子布：t/c solid check fabric
弹力仿麂皮：micro suede with spandex
t/r仿麂皮：t/r micro suede
仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece
仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric
仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur
蜡光缎：cire satine
全消光尼丝纺：full dull nylon taffeta
半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta
亮光尼龙：trilobal nylon
全消光塔丝隆：full dull nylon taslan
全消光牛津布：full dull nylon oxford
尼龙格：nylon rip-stop
塔丝隆格：taslan rip-stop
哑富迪：full dull micro polyester pongee
全消光春亚纺：full dull polyester pongee
春亚纺格子：polyester pongee rip-stop
全消光涤纶桃皮绒：full dull polyester peach
宽斜纹桃皮绒：big twill polyester peach
涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach
涤纶格子：polyester taffeta rip-stop
涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan
全消光涤纶低弹牛津布：full dull poly textured oxford
涤锦交织桃皮绒：nylon/polyester inter-woven peach
里料： LINING
面料：FABRIC
平纹： TAFFETA
斜纹： TWILL / DRILL
缎面： SATIN / CHARMEUSE
绡： LUSTRINE
提花： JACQUARD / D******BY
烂花： BURNT-OUT
春亚纺：PONGEE
格子： CHECK
条子： STRIPE
双层： DOUBLE – LAYER
双色： TWO – TONE
花瑶： FAILLE
高士宝： KOSHIBO
雪纺： CHIFFON
乔其： GEORGETTE
塔丝隆： TASLAN
弹力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA
牛仔布： JEAN
细斜纹布：JEANETTE
牛津布： OXFORD
帆布： CAMBRIC
涤棉：P/C
涤捻：T/R
白条纺： WHITE STRIPE
黑条纺： BLACK STRIPE
空齿纺： EMPTY STRIPE
水洗绒/桃皮绒： PEACH SKIN
卡丹绒： PEACH TWILL
绉绒： PEACH MOSS
玻璃纱： ORGANDY [b]珠宝词汇[/b]
Abadia dos Dourados Diamond 阿巴迪亚.道斯.都拉道斯钻石
Abaete Diamond 阿贝蒂钻石
abalone 鲍贝
abend-smaragd 西方祖母绿
abrad 低硬度宝石
accarbar 黑珊湖
accidental pearl 天然珍珠
acentela 水晶
achate 玛瑙
achirite 透视石
achroite 无色碧玺(又称电气石)
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
acicular crystal 金红石发晶
aconteta 优质水晶
actinolite 阳起石
actinozoa 珊瑚类
adamant 硬石(金刚石或刚玉)
adamantine luster(lustre) 金刚光泽
adamantine spar 黑褐色的刚玉
adamas 阿达摩斯,金刚石,钻石
adamas of Araia 阿拉伯钻石 同钻石
adamite 人造刚玉粉
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
Adelaide ruby 阿德莱德红宝石
adularescence 游彩蛋白光,冰长石晕彩
adularia 冰长石
adularia moonston 冰长月光石
aeroides 淡天蓝色海蓝宝石
Afghanistan lapis 阿富汗青金石
Afghanistan ruby 阿富汗红宝石
African emerald 非洲祖母绿
African jade 非洲绿玉
African pearl 非洲珍珠
African tourmaline 非洲碧玺
africita 阿非利西达碧玺
agalmatolite 蜡石
agaphite 波斯绿松石:甸子
agate 玛瑙
agate arborisee 苔玛瑙
agate jasper 玛瑙碧石
agate mousseuse 苔纹玛瑙
agate opal 玛瑙蛋白石
agatised wood 玛瑙硅化木
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
agrite 褐色斑花石灰岩
ahkan (缅甸红宝石和蓝宝石)
ahlamah 胸甲第九石
Ahmedabad 阿默达巴德钻石
ajour setting 镂花底座
akabar 黑珊瑚
Akbar Shah 阿克巴尔．沙赫钻石
alabandicus 贵榴石
alabandine ruby 贵榴石红宝石
alabaster 雪花石膏
alabatre oriental 缟状大理石
alajites 着色石
alalite 绿透辉石
alaqueca 血石
Alaska diamond 阿拉斯加钻石
Alaskan black diamond 阿拉斯加黑钻石
albandine 铁铝榴石(贵榴石)
albite 钠长石
albite moonstone 钠长月光石
Alencon diamond 阿朗松 石
Aleppo stone 阿勒颇石
Alexandrian turquoise 亚历山大绿松石
Alexandria shell 亚历山大贝
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
alexandrine 合成蓝宝石变石
alexandrite 变石
alexandrite cat's eye 变石猫眼
Algerian coral 阿尔及利亚珊瑚
Algerian onyx 阿尔及利亚缟状大理石
allanite 褐石
allochroite 普通石榴石,粒榴石,钙铁榴石
allochromatic color 他色,假色
alluvial deposit 冲积砂矿
alluvial diamond 金刚石砂矿
almandine 贵榴石,铁铝榴石
almandine sapphire 贵榴石蓝宝石
almandite 贵榴石
almashite(almaschite) 绿琥珀,黑琥珀
almond stone 杏仁石
alomite 蓝方钠石
aloxite 人造刚玉,铝砂
alphabet of stone 宝石字母表
Alpine diamond 阿尔卑斯钻石
altered stone(Altered gem) 着色宝石,染色宝石
alumina 氧化铝
alundum 合成氧化铝
amaryl 弧挺花石
amatista 紫晶
amatista mosqu 含针铁矿紫晶
amatrice 绿磷铝石
amatrix 绿磷铝石
amause 铅玻璃
Amazon jade 亚马孙玉
Amazon stone 亚马孙石
amazonite 天河石
amber 琥珀
amber opal 琥珀蛋白石
ambrite 树脂化石,灰黄琥珀
ambroid(ambreid,amberoid) 压塑琥珀
American cut 美国琢型
American emerald 美国祖母绿
American goods 美国货(钻石)
American green jade 美国碧玉
American jet 美国煤精
American matrix 磷铝石
American ruby 美国红宝石
American turquoise 紫色绿松石
amethiste basaltine 紫水绿宝石
amethyst 紫水晶
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
amethyst sapphire 紫晶蓝宝石
amethyst oriental 东方紫晶
amethystine quartz 紫晶色的石英
amorphous 非晶质
amphibole à闪石族矿物
ampullar pearl 囊珍珠
Amsterdam diamond 阿姆斯特丹钻石
anaglyph 浮雕
Anakie sapphire 阿那基蓝宝石
anatase 锐钛矿
anatherie(anatari) 阿ê泰利.珍珠
Ancona ruby 安科纳红宝石
andalusite 红柱石
Andamooka opal 安达莫卡欧泊
andesine 中长石
andesite 中长石
andradite 钙铁榴石
anhydrite 硬石膏
ani 阿尼珍珠
anisotropic 非单折射性
anitary(anatherie,anatari)pearl 阿尼塔利珍珠
ankerite 铁白云石
anklet 脚镯
Anodonta 淡水珍珠贝
anorthite 钙长石
Antero aquamarine 安特洛海蓝宝石
Anthozoa 珊瑚虫
anthracitis 安斯来石
anthrax(anthraces) 红宝石
antigorite 叶蛇纹石,板温石
Antilles pearl 安的列斯珍珠
antipathes 白珊瑚
antique 古型
Antwerp rose 安特卫普玫瑰花型
anygyi 阿尼基
anyum 阿纽姆
apatite 磷灰石
apatite cat's eye 磷灰石猫眼石
aphrizite 黑碧玺
aplome 橙黄色石榴石
apophyllite 鱼眼石
Appalachian unakite 阿巴拉契亚绿 花岗岩
apya 阿比阿(红宝石)
apyrite 碧玺
apyroti 红宝石
aquagem 天蓝色宝石
aquamarine 海蓝宝石
aquamarine cat's eye 海蓝宝石猫眼石
aquamarine chrysolite 海蓝宝石橄榄石
aquamarine emerald 海蓝宝石祖母绿
aquamarine sapphire 海蓝宝石蓝宝石
aquamarine tourmaline 海蓝宝石碧玺
Arabian majic diamond 阿拉伯魔法钻石
arabica 阿拉伯卡
aragonite(arragonite) 文石(霰石)
Arc Diamond 阿克钻石
arendalite 暗绿石,玫瑰红绿石
argenon 蛋白石
Argentine 阿根廷
Arizona peridot 亚利桑那橄榄石
Arizona pyrope 亚利桑那镁铝榴石
Arizona ruby 亚利桑那红宝石
Arizona -spinel 亚利桑那尖晶石
Arkansas diamond 阿肯色钻石
Arkansas pearl 阿肯色珍珠
arkansite 黑板钛矿,阿肯色石
arlequines 阿尔金纳
Armenian stone 亚美尼亚石,石青,蓝铜矿
art and craft 工艺品
artificial stones 人造宝石
Aru pearl(Aroe pearl,Aroo pearl) 阿鲁珍珠
asah 阿沙红宝石
aschentrecker (拉丁语)吸灰石
ash tracker(drawers) 吸灰石
asparagolite 黄绿磷灰石
asparagus stone 黄绿磷灰石
assembled stone 复合宝石
asteria 星彩宝石,星光宝石
asteriated quartz 星彩水晶
asteriated topaz 星彩黄宝石
asterism 星彩,星光
asteroid 星彩宝石
astralite glass 金星玻璃
astrapia 电光石
astrion 星彩宝石
astrite 星彩宝石
astrobolos 石英猫眼石
astroies 珊瑚化石
astroite 星彩宝石
astrophyllite 星彩宝石,星叶石
athaibonk 阿泰ü克
atlas ore 阿特拉斯矿
Atlas pearl 阿特拉斯珍珠
Atlas spar 阿特拉斯晶石
Atrina japonica,Reeve 日本羽帚贝
attic smaragdi 菱锌矿
Auckland shell 奥克兰贝
augite 辉石
Australian opal 澳大利亚欧泊
Australian ruby 澳大利亚红宝石
Australian sapphire 澳大利亚蓝宝石
Australian zircon 澳大利亚锆石
australite 澳洲玻陨石
Austrian Yellow 奥地利黄
automolite 锌尖晶石,铁锌尖晶石
aventurine 金星玻璃,砂金石
aventurine feldspar 耀长石
aventurine glass 金星玻璃,砂金玻璃
avicula 阿维求拉珍珠贝
awabi 阿和比贝,珍珠贝,鲍贝
axinite 斧石
azorite 锆石
Aztec stone 阿兹台克石
azulite 淡青色菱锌矿
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
azure quartz 蓝石英
Babel quartz(Babylonian quartz) 贝泊水晶
bacalite 淡黄琥珀
Bacchus stone 巴克斯石,酒
bacon stone 冻石
Badakhshan lapis 巴达赫尚青金
Baffa diamond 巴伐钻石
Baguette 长阶梯型宝石
baguette cut 长阶梯形琢型
Bahia amethyst 巴伊亚紫晶
Bahia emerald 巴伊亚祖母绿
bahias 巴伊亚钻石
Bahrein Island 巴林岛
baikalite 透辉石
balas(balass ruby) 巴拉斯红宝石
balias ruby 巴利阿斯红宝石 同巴拉斯红宝石(balas ruby)
ball jasper 球形碧石
ball pearl 球形淡水珍珠
ballas 工业钻石
Baltic amber 波罗的海琥珀
baltimorite 巴尔的摩石,硬叶蛇纹石
banded agate 缟玛瑙
banded obsidian 带 黑曜岩
bandjaspis 缟碧石
bangle 手镯,脚镯
Baraketh(Bereketh) 胸甲第叁石
Barbara beryl 巴巴拉绿宝石
barite 重晶石
barium glass 钡玻璃
Barkly Breakwater diamond 巴克利．伯利克瓦特钻石
barklyite 刚玉宝石
Baroda gem 巴罗达宝石
baroque(stone) 原形宝石
baroque pearl 异形珍珠
barytine(barytes) 重晶石
basanite 试金石
base 下面,背面
bastard amber 劣质琥珀,不纯琥珀
bastard cut 非正式形状的琢型
bastard emerald 巴斯塔德祖母绿
bastard jet 巴斯塔德煤精
bastard quartz 白玻璃石英,块状白石英
bastite 绢石
batata roxa 碧玺
bati xaga 箭根石
baton 棒型 同baguette
Bavarian quartz cat*s eye 巴伐利亚石英猫眼石
bayate 褐铁碧石
Bazaruto pearl 巴扎鲁托珍珠
Bazu 巴祖钻石
Bdellium (Bedola 圣经中的宝石ch)
bead cut 念珠琢型
beccarite 绿锆石
beckerite 伯克树脂石
beckite(beekite) 玉髓,燧石
Beilby layer 热熔层,伯尔比层
belgite 硅锌矿
beli oculas 缟玛瑙
bell pearl 钟形珍珠
belomorite 月光石
bemiscite 比米斯长石
bengal amethyst 孟加拉紫晶
benitoite 蓝锥矿
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
berigem 贝利石
berkeyite 天蓝石
bernstein 琥珀
Berquem,Ludwig Van 比尔凯姆
beryl 绿宝石,绿柱石
beryl glass 绿宝石玻璃
berylite "绿柱石"
beryllonite 磷钠铍石
beryloscope 绿宝石镜
betrothal ring 订婚戒指
bevel cut 倾料翻光面型
bezel 嵌宝石沟缘
bezel facet 上侧斜面
bezels 斜垫面
bezel setting 镶嵌爪脚
bicycle tires ó轮型
billitonite 勿里洞玻陨石
binarite 白铁矿
bird's eye 鸟眼珍珠
bird's eye quartz 鸟眼石英
bird wing pearl 鸟翼珍珠
birdfringence 重折射,双折射
birth stones 诞生石
biseau cut 倾斜翻光面型
bishop's stone 基督主教石
bitellos 大钻石
bitumen 土沥青
bivalve 双壳贝
bixbite 红色绿宝石,红绿柱石
bizel facet 上侧饰面,斜垫面 同bezel facet
bizet 上侧饰部,冠部
black amber 黑琥珀
black andradite garnet 黑色钙铁榴石
black coral 黑珊瑚
black diamond 黑钻石 同carbonado
black garnet 黑榴石
black jasper 黑碧石;试金石 同basanite
black lava glass 黑熔岩玻璃
black lip shell 黑蝶贝
black moonstone 黑月长石
black opal 黑欧泊,黑蛋白石
black prince's Ruby 黑太子红宝石
black spinel 黑尖晶石
Black Star Sapphire 黑星蓝宝石
bleached pearl 漂白珍珠
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
blebby 圆形包裹体,气泡
blende 闪锌矿
blister pearl 贝附珍珠
bloc(block) 一堆,一批
block amber 天然块状琥珀
blood agate 血玛瑙,血点玛瑙
blood coral 血珊瑚
blood drop 血坠
blood ironstone 血铁石
blood jasper 血玉髓,血石
bloodshot iolite 血光董青石
bloodstone 血石,血玉髓,血星石
blue agate 蓝玛瑙
blue copper 蓝铜矿
blue chrysoprase 蓝绿玉髓
blue earth 蓝色土
blue ground 蓝地
blue jasper 蓝玉髓
blue John 蓝约翰,萤石(氟石)
blue malachite 蓝孔雀石,蓝铜矿
blue moonstone 蓝月光石
blue opal 蓝欧泊,天蓝石
blue pearl 蓝珍珠
blue point pearl 蓝点珍珠
blue river diamond 蓝色河水钻
blue rock 青金石
blue schorl 锐钛矿
blue spar 天蓝石
如需转载请注明来自FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
Blue Wesseltons 蓝色维谢尔顿
blue white 蓝白钻
blue zircon(blued) 蓝锆石(处理蓝色)
boart(bort,bortz,boort,bowr) 圆粒金刚石,劣质钻石
bobrowska garnet 铁镍石榴石
bocco de fogo 碧玺
Bohemian chrysolite 波希米亚橄榄
Bohemian diamond 波希米亚钻石
Bohemian garnet 镁铝榴石
bohemian ruby 啬薇石英
Bohemian topaz 波希米亚黄宝石,黄水晶 物料科学
Material Science
物料科学定义Material Science Definition
加工性能
Machinability
强度
Strength
抗腐蚀及耐用
Corrosion & resistance durability
金属特性
Special metallic features
抗敏感及环境保护
Allergic, re-cycling & environmental protection
化学元素
Chemical element
元素的原子序数
Atom of Elements
原子及固体物质
Atom and solid material
原子的组成、大小、体积和单位图表
The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron)
原子的组织图
Atom Constitutes
周期表
Periodic Table
原子键结
Atom Bonding
金属与合金 Metal and Alloy
铁及非铁金属
Ferrous & Non Ferrous Metal
金属的特性
Features of Metal
晶体结构 Crystal Pattern
晶体结构，定向格子及单位晶格
Crystal structure, Space lattice & Unit cell
X线结晶分析法
X – ray crystal analyics method
金属结晶格子 Metal space lattice
格子常数 Lattice constant
米勒指数 Mill's Index
金相及相律 Metal Phase and Phase Rule
固熔体 Solid solution
置换型固熔体 Substitutional type solid solution
插入型固熔体 Interstital solid solution
金属间化物 Intermetallic compound
金属变态
Transformation
变态点
Transformation Point
磁性变态
Magnetic Transformation
同素变态
Allotropic Transformation
合金平衡状态
Thermal Equilibrium
相律
Phase Rule
自由度
Degree of freedom
临界温度
Critical temperture
共晶
Eutectic
包晶温度 Peritectic Temperature
包晶反应 Peritectic Reaction
包晶合金 Peritectic Alloy
亚共晶体 Hypoeutetic Alloy
过共晶体 Hyper-ectectic Alloy
金属的相融、相融温度、晶体反应及合金在共晶合金、固熔孻共晶合金及偏晶反应的比较
Equilibrium Comparision
金属塑性 Plastic Deformation
滑动面 Slip Plan
畸变 Distortion
硬化 Work Hardening
退火 Annealing
回复柔软 Crystal Recovery
再结晶 Recrystallization
金属材料的性能及试验
Properties & testing of metal
化学性能
Chemical Properties
物理性能
Physical Properties
颜色
Colour
磁性
Magnetisum
比电阻
Specific resistivity & specific resistance
比重
Specific gravity & specific density
比热
Specific Heat
热膨胀系数
Coefficient of thermal expansion
导热度
Heat conductivity
机械性能 Mechanical properties
屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)
弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点
elastic limit, Yeung's module of elasticity to yield point
伸长度
Elongation
断面缩率
Reduction of area
金属材料的试验方法
The Method of Metal inspection
不破坏检验
Non – destructive inspections
渗透探伤法
Penetrate inspection
磁粉探伤法
Magnetic particle inspection
放射线探伤法
Radiographic inspection
超声波探伤法
Ultrasonic inspection
显微观察法
Microscopic inspection
破坏的检验
Destructive Inspection
冲击测试
Impact Test
疲劳测试
Fatigue Test
潜变测试 Creep Test
潜变强度
Creeps Strength
第壹潜变期
Primary Creep
第二潜变期
Secondary Creep
第三潜变期
Tertiary Creep
主要金属元素之物理性质
Physical properties of major Metal Elements
工业标准及规格 – 铁及非铁金属
Industrial Standard – Ferrous & Non – ferrous Metal
磁力 Magnetic
简介 General
软磁 Soft Magnetic
硬磁 Hard Magnetic
磁场 Magnetic Field
磁性感应 Magnetic Induction
透磁度 Magnetic Permeability
磁化率 Magnetic Susceptibility (Xm)
磁力(Magnetic Force)及磁场(Magnetic Field)是因物料里的电子(Electron)活动而产生
抗磁体、顺磁体、铁磁体、反铁磁体及亚铁磁体
Diamagnetism, Paramagnetic, Ferromagnetism,Antiferromagnetism & Ferrimagnetism
抗磁体 Diamagnetism
磁偶极子 Dipole
负磁力效应 Negative effect
顺磁体 Paramagnetic
正磁化率 Positive magnetic susceptibility
铁磁体 Ferromagnetism
转变元素 Transition element
交换能量 Positive energy exchange
外价电子 Outer valence electrons
化学结合 Chemical bond
自发上磁 Spontaneous magnetization
磁畴 Magnetic domain
相反旋转 Opposite span
比较抗磁体、顺磁体及铁磁体
Comparison of Diamagnetism, Paramagnetic & Ferromagnetism
反铁磁体 Antiferromagnetism
亚铁磁体 Ferrimagnetism
磁矩 magnetic moment
净磁矩 Net magnetic moment
钢铁的主要成份
The major element of steel
钢铁用"碳"之含量来分类
Classification of Steel according to Carbon contents
铁相
Steel Phases
钢铁的名称
Name of steel
纯铁体
Ferrite
渗碳体
Cementitle
奥氏体 Austenite
珠光体及共释钢
Pearlite &Eutectoid
奥氏体碳钢
Austenite Carbon Steel
单相金属
Single Phase Metal
共释变态
Eutectoid Transformation
珠光体 Pearlite
亚铁释体
Hyppo-Eutectoid
初释纯铁体 Pro-entectoid ferrite
过共释钢 Hype-eutectoid
珠光体
Pearlite
粗珠光体 Coarse pearlite
中珠光体 Medium pearlite
幼珠光体 Fine pearlite
磁性变态点 Magnetic Transformation
钢铁的制造
Manufacturing of Steel
连续铸造法 Continuous casting process
电炉 Electric furnace
均热炉 Soaking pit
全静钢 Killed steel
半静钢 Semi-killed steel
沸腾钢(未净钢) Rimmed steel
钢铁生产流程 Steel Production Flow Chart
钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧
The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel
熔铸 Casting
锻造 Fogging
挤压 Extrusion
延轧 Rolling
冲剪 Drawing & stamping
特殊钢 Special Steel
简介
General
特殊钢以原素分类
Classification of Special Steel according to Element
特殊钢以用途来分类
Classification of Special Steel according to End Usage
易车(快削)不锈钢
Free Cutting Stainless Steel
含铅易车钢
Leaded Free Cutting Steel
含硫易车钢
Sulphuric Free Cutting Steel
硬化性能
Hardenability
钢的脆性
Brittleness of Steel
低温脆性 Cold brittleness
回火脆性 Temper brittleness
日工标准下的特殊钢材
Specail Steel according to JIS Standard
铬钢 – 日工标准 JIS G4104
Chrome steel to JIS G4104
铬钼钢钢材 – 日工标准 G4105 62
Chrome Molybdenum steel to JIS G4105
镍铬 – 日工标准 G4102 63
Chrome Nickel steel to JIS G4102
镍铬钼钢 – 日工标准 G4103 64
Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JIS G4103
高锰钢铸 – 日工标准
High manganese steel to JIS standard
片及板材
Chapter Four-Strip, Steel & Plate
冷辘低碳钢片(双单光片)(日工标准 JIS G3141) 73 - 95
Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JIS G 3141)
简介
General
美材试标准的冷辘低碳钢片
Cold Rolled Steel Strip American Standard – American Society for testing and materials (ASTM)
日工标准JIS G3141冷辘低碳钢片(双单光片)的编号浅释
Decoding of cold rolled(Low carbon)steel strip JIS G3141
材料的加工性能 Drawing abillity
硬度 Hardness
表面处理 Surface finish
冷辘钢捆片及张片制作流程图表
Production flow chart cold rolled steel coil sheet
冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法
Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method
冷辘(低碳)钢片的分类用、途⒐ひ当曜肌⑵分省⒓尤茸刺坝捕缺?
End usages, industrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip
硬度及拉力 Hardness & Tensile strength test
拉伸测试(顺纹测试)
Elongation test
杯突测试(厚度: 0.4公厘至1.6公厘，准确至0.1公厘 3个试片平均数)
Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)
曲面(假曲率)
Camber
厚度及阔度公差 Tolerance on Thickness & Width
平坦度(阔度大于500公厘，标准回火)
Flatness (width>500mm, temper: standard)
弯度 Camber
冷辘钢片储存与处理提示
General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet
防止生锈
Rust Protection
生锈速度表
Speed of rusting
焊接 Welding
气焊 Gas Welding
埋弧焊 Submerged-arc Welding
电阻焊 Resistance Welding
冷辘钢片(拉力: 30-32公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况
Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steel sheets(T/S:30-32 Kgf/ μ m2)
时间效应(老化)及拉伸应变
Aging & Stretcher Strains
日工标准(JIS G3141)冷辘钢片化学成份
Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141
冷辘钢片的"理论重量"计算方程式
Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass
日工标准(JIS G3141)冷辘钢片重量列表
Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141
冷辘钢片订货需知
Ordering of cold rolled steel strip/sheet
其它日工标准冷轧钢片(用途及编号)
JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel
电镀锌钢片或电解钢片
Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet
简介
General
电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力
Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet
上漆能力 Paint Adhesion
电镀锌钢片的焊接
Welding of Electro-galvanized steel sheet
点焊
Spot welding
滚焊
Seam welding
电镀锌(电解)钢片
Electro-galvanized Steel Sheet
生产流程
Production Flow Chart
常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度
Base metal, application, JIS & ASTM standard, and Normal thickness of galvanized steel sheet
锌镀层质量 Zinc Coating Mass
表面处理 Surface Treatment
冷轧钢片 Cold-Rolled Steel Sheet/Strip
热轧钢片 Hot-Rolled Sheet/Strip
电解冷轧钢片厚度公差
Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet
热轧钢片厚度公差
Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet
冷轧或热轧钢片阔度公差
Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet
长度公差 Length Tolerance
理论质量 Theoretical Mass
锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度)
Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM
锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度)
Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM
镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) (日工标准 JIS G3303) 简介
General
镀锡薄铁片的构造
Construction of Electrolytic Tinplate
镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程
Production Process of Electrolytic Tinplate
锡层质量
Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)
两面均等锡层
Both Side Equally Coated Mass
两面不均等锡层
Both Side Different Thickness Coated Mass
级别、电镀方法、镀层质量及常用称号
Grade, Plating type, Designation of Coating Mass & Common Coating Mass
镀层质量标记
Markings & Designations of Differential Coatings
硬度 Hardness
单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁)
Single-Reduced Tinplate
双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮)
Dual-Reduction Tinplate
钢的种类 Type of Steel
表面处理 Surface Finish
常用尺寸 Commonly Used Size
电器用硅 [硅] 钢片 Electrical Steel Sheet
简介 General
软磁材料 Soft Magnetic Material
滞后回线 Narrow Hystersis
矫顽磁力 Coercive Force
硬磁材料 Hard Magnetic Material
最大能量积 Maximum Energy Product
硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处
The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel
晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented)
Grain Oriented & Non-Oriented
电器用硅 [硅] 钢片的最终用途及规格
End Usage and Designations of Electrical Steel Strip
电器用的硅 [硅] 钢片之分类
Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use
电器用钢片的绝缘涂层
Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets
晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准
International Standard – Grain-Oriented Electrical Steel Silicon Steel Sheet for Electrical Use
晶粒取向电器用硅钢片 Grain-Oriented Electrical Steel
晶粒取向，定取向芯钢片及高硼定取向芯钢片之磁力性能及夹层系数(日工标准及美材标准)
Magnetic Properties and Lamination Factor of SI-ORIENT-CORE& SI-ORIENT-CORE-HI B Electrical Steel Strip (JIS and AISI Standard)
退火Annealing
电器用钢片用家需自行应力退火原因
Annealing of the Electrical Steel Sheet
退火时注意事项 Annealing Precautionary
碳污染 Prevent Carbon Contamination
热力应先从工件边缘透入
Heat from the Laminated Stacks Edges
提防过份氧化
No Excessive Oxidation
应力退火温度
Stress –relieving Annealing Temperature
晶粒取向电器用硅 [硅] 钢片 – 高硼(HI-B)定取向芯钢片及定取向芯钢片之机械性能及夹层系数
Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B and SI-ORIENT-CORE Grain Orient Electrical Steel Sheets
晶粒取向电器用硅 [硅] 钢;片 – 高硼低硫(LS)定取向 钢片之磁力及电力性能
Magnetic and Electrical Properties of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS
晶粒取向电器用硅 [硅] 钢片 – 高硼低硫(LS) 定取向钢片之机械性能及夹层系数
Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS
晶粒取向电器用硅(硅)钢片-高硼(HI-B)定取向 芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫(LS)定取向芯钢片之厚度及阔度公差
Physical Tolerance of SI-ORIENT-CORE-HI-B, SI-ORIENT-CORE, & SI-CORE-HI-B-LS Grain
Oriented Electrical Steel Sheets
晶粒取向电器用硅(硅)钢片 – 高硼(HI-B)定取向 芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫(LS)定取向芯钢片之标准尺寸及包装
Standard Forms and Size of SI-ORIENT-CORE-HI-B,SI-CORE, & SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS Grain-
Oriented Electrical Steel Sheets
绝缘表面 Surface Insulation
非晶粒取向电力用钢片的电力、磁力、机械性能 及夹层系数
Lamination Factors of Electrical, Magnetic & Mechanical Non-Grain Oriented Electrical
电器及家电外壳用镀层冷辘 [低碳] 钢片
Coated (Low Carbon) Steel Sheets for Casing,Electricals & Home Appliances
镀铝硅钢片 Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet
简介 General
镀铝硅合金钢片的特色
Feature of Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet
用途
End Usages
抗化学品能力
Chemical Resistance
镀铝(硅)钢片 – 日工标准(JIS G3314)
Hot-aluminum-coated sheets and coils to JIS G 3314
镀铝(硅)钢片 – 美材试标准(ASTM A-463-77)35.7 JIS G3314镀热浸铝片的机械性能
Mechanical Properties of JIS G 3314 Hot-Dip Aluminum-coated Sheets and Coils
公差 Size Tolerance
镀铝(硅)钢片及其它种类钢片的抗腐蚀性能比较
Comparsion of various resistance of aluminized steel & other kinds of steel
镀铝(硅)钢片生产流程
Aluminum Steel Sheet, Production Flow Chart
焊接能力 Weldability
镀铝钢片的焊接状态(比较冷辘钢片)
Tips on welding of Aluminized sheet in comparasion with cold rolled steel strip
钢板
Steel Plate
钢板用途分类及各国钢板的工业标准包括日工标准及美材试标准
Type of steel Plate & Related JIS, ASTM and Other Major Industrial Standards
钢板生产流程
Production Flow Chart
钢板订货需知
Ordering of Steel Plate
不锈钢
Stainless Steel
不锈钢的定义 Definition of Stainless Steel
不锈钢之分类，耐腐蚀性及耐热性
Classification, Corrosion Resistant & Heat Resistance of Stainless Steel
铁铬系不锈钢片
Chrome Stainless Steel
马氏体不锈钢
Martensite Stainless Steel
低碳马氏体不锈钢
Low Carbon Martensite Stainless Steel
含铁体不锈钢
Ferrite Stainless Steel
镍铬系不锈钢
Nickel Chrome Stainless Steel
释出硬化不锈钢
Precipitation Hardening Stainless Steel
铁锰铝不锈钢
Fe / Mn / Al / Stainless Steel
不锈钢的磁性
Magnetic Property & Stainless Steel
不锈钢箔、卷片、片及板之厚度分类
Classification of Foil, Strip, Sheet & Plate by Thickness
表面保护胶纸
Surface protection film
不锈钢片材常用代号
Designation of SUS Steel Special Use Stainless
表面处理 Surface finish
薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)机械性能
Mechanical Properties of Thin Stainless Steel(Thickness from 0.3mm to 2.9mm) – strip/sheet
不锈钢片机械性能(301, 304, 631, CSP)
Mechanical Properties of Spring use Stainless Steel
不锈钢 – 种类，工业标准，化学成份，特点及 主要用途
Stainless Steel – Type, Industrial Standard, Chemical Composition, Characteristic & end usage of the most commonly used Stainless Steel
不锈钢薄片用途例
End Usage of Thinner Gauge
不锈钢片、板用途例
Examples of End Usages of Strip, Sheet & Plate
不锈钢应力退火卷片常用规格名词图解
General Specification of Tension Annealed Stainless Steel Strips
耐热不锈钢
Heat-Resistance Stainless Steel
镍铬系耐热不锈钢特性、化学成份、及操作温度
Heat-Resistance Stainless Steel
铬系耐热钢
Chrome Heat Resistance Steel
镍铬耐热钢
Ni - Cr Heat Resistance Steel
超耐热钢
Special Heat Resistance Steel
抗热超级合金
Heat Resistance Super Alloy
耐热不锈钢比重表
Specific Gravity of Heat – resistance steel plates and sheets stainless steel
不锈钢材及耐热钢材标准对照表
Stainless and Heat-Resisting Steels
发条片 Power Spring Strip
发条的分类及材料
Power Spring Strip Classification and Materials
上链发条 Wind-up Spring
倒后擦发条 Pull Back Power Spring
圆面("卜竹")发条 Convex Spring Strip
拉尺发条 Measure Tape
魔术手环 Magic Tape
魔术手环尺寸图Drawing of Magic Tap
定型发条 Constant Torque Spring
定型发条及上炼发条的驱动力
Spring Force of Constant Torque Spring and Wing-up Spring
定型发条的形状及翻动过程
Shape and Spring Back of Constant Torque Spring
定型发条驱动力公式及代号
The Formula and Symbol of Constant Torque Spring
边缘处理 Edge Finish
硬度 Hardness
高碳钢化学成份及用途
High Carbon Tool Steel, Chemical Composition and Usage
每公斤发条的长度简易公式
The Length of 1 Kg of Spring Steel Strip
SK-5 & AISI-301 每公斤长的重量/公斤(阔100-200公厘) Weight per one meter long (kg) (Width 100-200mm)
SK-5 & AISI-301 每公斤之长度(阔100-200公厘) Length per one kg (Width 100-200mm)
SK-5 & AISI-301 每公尺长的重量/公斤(阔2.0-10公厘)
Weight per one meter long (kg) (Width 2.0-10mm)
SK-5 & AISI-301 每公斤之长度(阔2.0-10公厘)
Length per one kg (Width 2.0-10mm)
高碳钢片 High Carbon Steel Strip
分类
Classification
用组织结构分类
Classification According to Grain Structure
用含碳量分类 – 即低碳钢、中碳钢及高碳钢
Classification According to Carbon Contains
弹簧用碳钢片
CarbonSteel Strip For Spring Use
冷轧状态 Cold Rolled Strip
回火状态 Annealed Strip
淬火及回火状态
Hardened & Tempered Strip/ Precision – Quenched Steel Strip
贝氏体钢片 Bainite Steel Strip
弹簧用碳钢片材之边缘处理 Edge Finished
淬火剂
Quenching Media
碳钢回火 Tempering
回火有低温回火及高温回火
Low & High Temperature Tempering
高温回火
High Temperature Tempering
退火 Annealing
完全退火 Full Annealing
扩散退火 Diffusion Annealing
低温退火 Low Temperature Annealing
中途退火 Process Annealing
球化退火 Spheroidizing Annealing
光辉退火 Bright Annealing
淬火 Quenching
时间淬火 Time Quenching
奥氏铁孻回火 Austempering
马氏铁体淬火 Marquenching
高碳钢片用途 End Usage of High Carbon Steel Strip
冷轧高碳钢 – 日本工业标准
Cold-Rolled (Special Steel) Carbon Steel Strip to JIS G3311
电镀金属钢片 Plate Metal Strip
简介 General
电镀金属捆片的优点
Advantage of Using Plate Metal Strip
金属捆片电镀层
Plated Layer of Plated Metal Strip
镀镍 Nickel Plated
镀铬 Chrome Plated
镀黄铜 Brass Plated
基层金属 Base Metal of Plated Metal Strip
低碳钢或铁基层金属
Iron & Low Carbon as Base Metal
不锈钢基层金属 Stainless Steel as Base Metal
铜基层金属
Copper as Base Metal
黄铜基层金属
Brass as Base Metal
轴承合金 Bearing Alloy
简介
General
轴承合金 – 日工标准 JIS H 5401
Bearing Alloy to JIS H 5401
锡基、铅基及锌基轴承合金比较表
Comparison of Tin base, Lead base and Zinc base alloy for Bearing purpose
易溶合金 Fusible Alloy
焊接合金 Soldering and Brazing Alloy
软焊 Soldering Alloy
软焊合金 – 日本标准 JIS H 4341
Soldering Alloy to JIS H 4341
硬焊 Brazing Alloy
其它焊接材料请参阅日工标准目录
Other Soldering Material
细线材、枝材、棒材
Chapter Five Wire, Rod & Bar
线材/枝材材质分类及制成品
Classification and End Products of Wire/Rod
铁线(低碳钢线)日工标准 JIS G 3532
Low Carbon Steel Wires ( Iron Wire ) to JIS G 3532
光线(低碳钢线)，火线(退火低碳钢线)，铅水线 (镀锌低碳钢线)及制造钉用低碳钢线之代号、公差及备注
Ordinary Low Carbon Steel Wire, Annealed Low Carbon Steel Wire, Galvanized low Carbon Steel Wire & Low Carbon Steel Wire for nail manufacturing - classification, Symbol of Grade, Tolerance and Remarks.
机械性能
Mechanical Properites
锌包层之重量，铜硫酸盐试验之酸洗次数及测试用卷筒直径
Weight of Zinc-Coating, Number of Dippings in Cupric Sulphate Test and Diameters of Mandrel Used for Coiling Test
冷冲及冷锻用碳钢线枝
Carbon Steel Wire Rods for Cold Heading & Cold Forging (to JIS G3507)
级别，代号及化学成份
Classification, Symbol of Grade and Chemical Composition
直径公差，偏圆度及脱碳层的平均深度
Diameter Tolerance, Ovality and Average Decarburized Layer Depth
冷拉钢枝材
Cold Drawn Carbon Steel Shafting Bar
枝材之美工标准，日工标准，用途及化学成份
AISI, JIS End Usage and Chemical Composition of Cold Drawn Carbon Steel Shafting Bar
冷拉钢板重量表
Cold Drawn Steel Bar Weight Table
高碳钢线枝
High Carbon Steel Wire Rod (to JIS G3506)
冷拉高碳钢线
Hard Drawn High Carbon Steel Wire
(to JIS G3521, ISO-84580-1&2)
化学成份分析表
Chemical Analysis of Wire Rod
线径、公差及机械性能(日本工业标准 G 3521)
Mechanical Properties (JIS G 3521)
琴线(日本标准 G3522)
Piano Wires ( to G3522)
级别，代号，扭曲特性及可用之线材直径
Classes, symbols, twisting characteristic and applied Wire Diameters
直径，公差及拉力强度
Diameter, Tolerance and Tensile Strength
裂纹之容许深度及脱碳层
Permissible depth of flaw and decarburized layer
常用的弹簧不锈钢线-编号，特性，表面处理及化学成份
StainlessSpring Wire – National Standard number, Charateristic, Surface finish & Chemical composition
弹簧不锈钢线，线径及拉力列表
Stainless Spring Steel, Wire diameter and Tensile strength of Spring Wire
处理及表面状况
Finish & Surface
各种不锈钢线在不同处理拉力比较表
Tensile Strength of various kinds of Stainless Steel Wire under Different Finish
圆径及偏圆度之公差
Tolerance of Wire Diameters & Ovality
铬镍不锈钢及抗热钢弹簧线材 –
美国材验学会 ASTM A313 – 1987
Chromium – Nickel Stainless and Heat-resisting Steel Spring Wire – ASTM A313 – 1987
化学成份 Chemical Composition
机械性能 Mechanical Properties
305, 316, 321及347之拉力表
Tensile Strength Requirements for Types 305, 316, 321 and 347
A1S1-302 贰级线材之拉力表
Tensile Strength of A1S1-302 Wire
日本工业标准 – 不锈钢的化学成份(先数字后字母排列)
JIS – Chemical Composition of Stainless Steel (in order of number & alphabet)
美国工业标准 – 不锈钢及防热钢材的化学成份
(先数字后字母排列)
AISI – Chemical Composition of Stainless Steel & Heat-Resistant Steel(in order of number & alphabet)
易车碳钢
Free Cutting Carbon Steels (to JIS G4804 )
化学成份 Chemical composition
圆钢枝，方钢枝及六角钢枝之形状及尺寸之公差
Tolerance on Shape and Dimensions for Round Steel Bar, Square Steel Bar, Hexagonal Steel Bar
易车(快削)不锈钢 Free Cutting Stainless Steel
易车(快削)不锈钢种类 Type of steel
易车(快削)不锈钢拉力表
Tensile Strength of Free Cutting Wires
枝/棒无芯磨公差表 (μ) (μ = 1/100 mm)
Rod/Bar Centreless Grind Tolerance
易车不锈钢及易车钢之不同尺寸及硬度比较
Hardness of Different Types & Size of Free Cutting Steel
扁线、半圆线及异形线
Flat Wire, Half Round Wire, Shaped Wire and Precision Shaped Fine Wire
加工方法
Manufacturing Method
应用材料
Material Used
特点
Characteristic
用途
End Usages
不锈钢扁线及半圆线常用材料
Commonly used materials for Stainless Flat Wire & Half Round Wire
扁线公差
Flat Wire Tolerance
方线公差
Square Wire Tolerance Normteile标准件
Gewinde, Schrauben, Muttern螺纹、螺栓、螺母
Gewinde螺纹
Schrauben螺栓
Gewindeausl?ufe螺纹收尾、肩距
Gewindefreistiche螺纹退刀槽
Senkungen锪孔、沉孔
Mutter螺母
Scheibe档圈
Schlüsselweite扳手口尺寸
Werkzeugvierkante工具四方柄
Stifte, Bolzen, Niete, Mitnehmerverbindung
Stifte 圆柱销
Kerbstifte弹性销
Bolzen轴销
Keile 键
Federn弹簧
Keilwellenverbindung花键连接
Blindniete抽芯铆钉
Werkzeugkegel刀具、工具锥度
Normteile für Vorrichtungen und Standzwerkzeuge工装夹具和冲裁模具的标准件
Normteile für Vorrichtungen工装夹具的标准件
T-NutenT型槽
Kugelscheiben球面垫圈
Normteile für Stanzwerkzeuge冲裁模具标准件
Federn弹簧
Antriebstechnik传动技术
RiementriebeV型带传动
Gleitlagerbuchsen滑动轴承轴瓦
W?lzlager滚动轴承
Nutmuttern圆螺母
Passscheiben配合垫圈
Stützscheiben调整垫圈
Wellenenden轴端
Wellendichtring轴用密封件
RunddichtringO型密封圈 机械工具 Mechanic“s Tools
spanner 扳子 (美作:wrench)
double-ended spanner 双头扳子
adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手
box spanner 管钳子 (美作:socket wrench)
calipers 卡规
pincers, tongs 夹钳
shears 剪子
wire cutters 剪线钳
multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳
adjustable pliers 可调手钳
punch 冲子
drill 钻
chuck 卡盘
scraper 三角刮刀
reamer 扩孔钻
calliper gauge 孔径规
hacksaw 钢锯
rivet 铆钉
nut 螺母
locknut 自锁螺母,防松螺母
bolt 螺栓
pin, peg, dowel 销钉
washer 垫圈
staple U形钉
grease gun 注油枪
oil can 油壶
jack 工作服 机械加工
拋光 polishing
安装 to assemble
扳手 wrench
半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized
半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder
半自动化 semi-automation; semi-automatic
备件 spare parts
边刨床 side planer
变速箱 transmission gear
柄轴 arbor
部件 units; assembly parts
插床 slotting machine
拆卸 to disassemble
超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder
车床 lathe; turning lathe
车刀 lathe tool
车轮车床 car wheel lathe
车削 turning
车轴 axle
衬套 bushing 按英文字母排序
3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头
A.T.C.system 加工中心机刀库
Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉
Balancing equipment 平衡设备
Bayonet 卡口
Bearing fittings 轴承配件
Bearing processing equipment 轴承加工机
Bearings 轴承
Belt drive 带传动
Bending machines 弯曲机
Blades 刀片
Blades,saw 锯片
Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝
Boring heads 搪孔头
Boring machines 镗床
Cable making tools 造线机
Casting,aluminium 铸铝
Casting,copper 铸铜
Casting,gray iron 铸灰口铁
Casting,malleable iron 可锻铸铁
Casting,other 其他铸造
Casting,steel 铸钢
Chain drive 链传动
Chain making tools 造链机
Chamfer machines 倒角机
Chucks 夹盘
Clamping/holding systems 夹具/支持系统
CNC bending presses 电脑数控弯折机
CNC boring machines 电脑数控镗床
CNC drilling machines 电脑数控钻床
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机
CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机
CNC engraving machines 电脑数控雕刻机
CNC grinding machines 电脑数控磨床
CNC lathes 电脑数控车床
CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件
CNC milling machines 电脑数控铣床
CNC shearing machines 电脑数控剪切机
CNC toolings CNC刀杆
CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机
Conveying chains 输送链
Coolers 冷却机
Coupling 联轴器
Crimping tools 卷边工具
Cutters 刀具
Cutting-off machines 切断机
Diamond cutters 钻石刀具
Dicing saws 晶圆切割机
Die casting dies 压铸冲模
Die casting machines 压铸机
Dies-progressive 连续冲模
Disposable toolholder bits 舍弃式刀头
Drawing machines 拔丝机
Drilling machines 钻床
Drilling machines bench 钻床工作台
Drilling machines,high-speed 高速钻床
Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床
Drilling machines,radial 摇臂钻床
Drilling machines,vertical 立式钻床
drills 钻头
Electric discharge machines(EDM) 电火花机
Electric power tools 电动刀具
Engraving machines 雕刻机
Engraving machines,laser 激光雕刻机
Etching machines 蚀刻机
Finishing machines 修整机
Fixture 夹具
Forging dies 锻模
Forging,aluminium 锻铝
Forging,cold 冷锻
Forging,copper 铜锻
Forging,other 其他锻造
Forging,steel 钢锻
Foundry equipment 铸造设备
Gear cutting machines 齿轮切削机
Gears 齿轮
Gravity casting machines 重力铸造机
Grinder bench 磨床工作台
Grinders,thread 螺纹磨床
Grinders,tools & cutters 工具磨床
Grinders,ultrasonic 超声波打磨机
Grinding machines 磨床
Grinding machines,centerless 无心磨床
Grinding machines,cylindrical 外圆磨床
Grinding machines,universal 万能磨床
Grinding tools 磨削工具
Grinding wheels 磨轮
Hand tools 手工具
Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组
Heat preserving furnaces 保温炉
Heating treatment funaces 熔热处理炉
Honing machines 搪磨机
Hydraulic components 液压元件
Hydraulic power tools 液压工具
Hydraulic power units 液压动力元件
Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸
Jigs 钻模
Lapping machines 精研机
Lapping machines,centerless 无心精研机
Laser cutting 激光切割
Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机
Lathe bench 车床工作台
Lathes,automatic 自动车床
Lathes,heavy-duty 重型车床
Lathes,high-speed 高速车床
Lathes,turret 六角车床
Lathes,vertical 立式车床
Lubricants 润滑液
Lubrication Systems 润滑系统
Lubricators 注油机
Machining centers,general 通用加工中心
Machining centers,horizontal 卧式加工中心
Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心
Machining centers,vertical 立式加工中心
Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心
Magnetic tools 磁性工具
Manifolds 集合管
Milling heads 铣头
Milling machines 铣床
Milling machines,bed type 床身式铣床
Milling machines,duplicating 仿形铣床
Milling machines,horizontal 卧式铣床
Milling machines,turret vertical 六角立式铣床
Milling machines,universal 万能铣床
Milling machines,vertical 立式铣床
Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床
Mold & die components 模具单元
Mold changing systems 换模系统
Mold core 模芯
Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器
Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹
Mold repair 模具维修
Molds 模具
Nail making machines 造钉机
Oil coolers 油冷却器
Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机
P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水
PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统
Pipe & tube making machines 管筒制造机
Planing machines 刨床
Planing machines vertical 立式刨床
Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳
Pneumatic power tools 气动工具
Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机
Presses,cold forging 冷锻冲压机
presses,crank 曲柄压力机
Presses,eccentric 离心压力机
Presses,forging 锻压机
Presses,hydraulic 液压冲床
Presses,knuckle joint 肘杆式压力机
Presses,pneumatic 气动冲床
Presses,servo 伺服冲床
Presses,transfer 自动压力机
Pressing dies 压模
Punch formers 冲子研磨器
Quick die change systems 速换模系统
Quick mold change systems 快速换模系统
Reverberatory furnaces 反射炉
Rollers 滚筒
Rolling machines 辗压机
Rotary tables 转台
Sawing machines 锯床
Sawing machines,band 带锯床
Saws,band 带锯
Saws,hack 弓锯
Saws,horizontal band 卧式带锯
Saws,vertical band 立式带锯
shafts 轴
Shapers 牛头刨床
Shearing machines 剪切机
Sheet metal forming machines 金属板成型机
Sheet metal working machines 金属板加工机
Slotting machines 插床
spindles 主轴
Stamping parts 冲压机
Straightening machines 矫直机
Switches & buttons 开关及按钮
Tapping machines 攻螺丝机
Transmitted chains 传动链
Tube bending machines 弯管机
Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床
Vises 虎钳
Vises,tool-maker 精密平口钳
Wheel dressers 砂轮修整器
Woven-Cutting machines 织麦激光切割机
Wrenches 扳手 辛苦了桃之夭夭 。没事就背几个。 [quote]原帖由 [i]gyj2008[/i] 于 2006-4-22 21:50 发表
辛苦了桃之夭夭 。没事就背几个。 [/quote]
:victory:
If you practise as often as you can,you will improve your English! That'is right~but i'll take easy words first:lol
Do you like bar?
bar 酒吧
counter 吧台
bar chair 酒吧椅
barman 酒吧男招待
barmaid 酒吧女招待
bottle opener 开瓶刀
corkscrew 酒钻
ice shaver 削冰器
ice maker 制冰机
ice bucket 小冰桶
ice tongs 冰勺夹
ice scoop 冰勺
cocktail shaker 调酒器
pouring measure 量酒器
juice extractor 果汁榨汁机
electric blender 电动搅拌机
water jug 水壶
champagne bucket 香槟桶 enamelled cup 搪瓷杯
ceramic cup 陶瓷杯
straw 吸管
decanter 酒壶
mixing glasses 调酒杯
beer mug 啤酒杯
champagne glass 香槟杯
measuring jug 量杯
wine glass 葡萄酒杯
brandy glass 白兰地杯
tumbler 平底无脚酒杯
goblet 高脚杯
tapering glass 圆锥形酒杯 cherry 樱桃
lemon 柠檬
clove 丁香
pineapple 菠萝
onion 洋葱
strawberry 草莓
olive 橄榄
cucumber 黄瓜
mint 薄荷
grapefruit 西柚
grape 葡萄
soda water 苏打水
rice wine 黄酒
appetizer 餐前葡萄酒
Martini Rosso, Blanco, Dry 马丁尼红/干/白
Gin 金酒
Gordon’s 哥顿
Rum 郎姆酒
Bacardi 百家得
Vodka 伏特加
Smirnoff 皇冠
Whisky 威士忌
Calvados 苹果酒
Glenfiddich 格兰菲迪
Bailey’s 比利酒
Budweiser 百威啤
Foster’s 福士啤
Beck’s 贝克啤
Carlsbery 加士伯啤
Guinness 健力士啤 一.普通钻眼式模具; 二.半包式模具; 三.全包式模具;
四.自动机式模具; 五.消熄模具; 六.吸塑模具; 七.纸浆模具;
八.聚胺脂成型模具
高效轻薄夹芯连体化模具
这些怎么翻译的？
玻璃行业的有关术语
大侠，有没有关于玻璃行业的专业术语啊？页:
1
[2]