俺村的媒体留意的是，刘翔退出后，大量观众离场，对其他运动员的影响。

大陆大部分观众的心态还是很偏颇的

素质不是那么好提高的

不过，刘翔所在的是最后一组，当时已经是中午，也该到退场的时候了，所以这个说法也是有问题的。

有意忽略这点的，心里肯定有毛病。

刘翔公开信：让大家失望很难过 伤好后会跑得更快                               
2008年08月19日15:50   人民网
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                　　人民网北京8月19日电 今天中国田径队总教练冯树勇在博客中发表了刘翔致全国人民的公开信。冯教练说，在刘翔因伤万不得已而退赛之后，已经与刘翔多次进行交流和沟通。眼下对于刘翔来说，需要尽早调整过来，把脚伤治好。冯教练同时表示，对于没有完成好刘翔的比赛感到非常遗憾，在后面的比赛中，中国田径队会尽100%的努力，争取为祖国赢得荣誉。
　　以下是刘翔的公开信。
　　致谢所有关心和支持我的人：
　　感谢那么多关心我的人给我的理解和支持，此时此刻我的心也还在为退赛和由此给大家的失望感到难过。
　　2001年7月13日北京申奥成功的那一天，正好是我18岁的生日，这让我的生日庆祝与申奥成功的喜悦联系在了一起。虽然那时我还是一名不为人知的运动员，但参加北京奥运会是每一名运动员的梦想，为此，我一直付出着百分之百的努力。
　　2004年雅典奥运会，我实现了奥运冠军的梦想，从那时起，在自己的祖国卫冕奥运冠军就是我心中不可动摇的目标。我一直喜欢面对挑战，从来不肯认输，这就是我的性格。其实在踏上希腊土地的时候，我就对自己的状态很有信心。
　　随着我夺得越来越多的冠军和越来越多的人给予我关注和支持，我同时也承受了越来越大的压力和生活上的困扰。我不能像同龄人那样与朋友毫无约束地轻松聚会，我也随时感觉到来自全国的期待的目光。
　　我知道昨天大家都在热情期待着我出场，我也很想像以前你们熟悉的样子冲过终点，但实在是我的脚……，请相信我心中的难过和疼痛不会比你们少，同时，也请相信我还是以前的刘翔。
　　在看到我受伤离场之后，非常非常多的朋友给我发来短信，给我打来电话。真心感谢这么多理解、支持和鼓励我的朋友。也要感谢全国人民这些年给予我的巨大支持和荣誉。
　　我相信自己还是很有实力。你们会看到跑得更快的刘翔。

刘翔意外退赛 鸟巢外的票贩子们都蔫了 纷纷诉起苦来  
之前3000收的110米栏决赛的票 现在1500都没人要了  
他们的如意算盘这次没有得逞 可能也是刘翔给他们的教训吧  

刘翔最新广告：爱运动即使它伤了你的心(图)                               
2008年08月19日 14:08  新浪财经
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        耐克官方网站出现刘翔新广告
               
                                       
                                                                                                                                                                8月19日出版的华西都市报，刊登了刘翔为耐克代言的最新广告
点击此处查看全部财经新闻图片
                                        　　耐克官方网站在刘翔因伤推出比赛后，更新了刘翔代言其产品的新广告。8月19日出版的华西都市报，刊登了刘翔为耐克代言的最新广告。
    广告词：爱比赛 爱拼上所有的尊严 爱把它再赢回来 爱付出一切 爱荣耀,爱挫折 爱运动,即使它伤了你的心。

英雄惺惺相惜姚明短信鼓励刘翔 飞人必将出战2012
2008年08月19日19:31   华奥星空

　　“请大家继续相信我，我会回来的，而且会用更好的成绩回报大家。”刚从奥运村回到国家体育总局训练局接受治疗的刘翔对记者说。

　　刘翔是昨天晚上11点半从奥运村回到训练局的。休息一晚后，刘翔在训练局接受相关治疗。记者下午见到刘翔时，他情绪比记者想象中要好很多，只是走路还很不方便，师傅也一再叮嘱他不要多走路，尽量卧床休息。

　　因伤退出比赛，刘翔感到非常遗憾，一再表示对不起大家，让大家失望了。他同时表示自己仍在巅峰时期，治疗好后会很快重返赛场，用更好的表现和成绩回报一切关心、支持他的人。

　　“其实到最后一刻，刘翔还在努力，希望能跑完比赛。”看着刘翔在房间蹒跚行走，师傅心疼地说。

　　师傅后来才知道刘翔在上场之前，用脚猛踢墙。“一方面，他是恨这只脚关键时刻出问题；另一方面，他也是用这种方法缓解疼痛。”

　　刘翔退出比赛回到奥运村之后，除了治疗，一直自己呆在房间。其间他和师傅收到了许多大家的问候和支持，特别是中央领导的慰问，让师徒两人非常感动。

　　“我和刘翔的手机上收到了无数短信，比雅典夺冠后还要多好多好多，都是问候、鼓励、表示支持的。有的人我们认识，有很多人我们不认识。”孙海平拿出手机，给记者看了其中很多条。

　　其中一条是姚明发的：“孙指导，我是姚明，看了比赛很遗憾，告诉刘翔：决定一名运动员的运动生涯成果的是曾经取得过什么样的高度和整个职业生涯的结果，让这次比赛过去吧。路还很长，加油。刘炜也向你们问好，请转告他。”

　　姚明奥运会前也曾受伤病困扰，也许他最能理解刘翔和孙海平此时的感受。

　　刘翔官网很多网友昨天都守在官网为刘翔祝福。记者介绍昨天一天官网有近两万条网友留言，大家都表示了对刘翔的理解与一入既往的支持，刘翔和师傅请记者转达对官网网友的感谢，并表示一但脚伤好转，会第一时间通过官网与网友们聊天。

　　刘翔的父亲今天也到训练局与刘翔见面，昨天刘翔因伤退出比赛，刘翔父母都非常担心。今天刘翔与父亲谈了治疗方案的有关问题。刘翔以前对做手术非常抵触，现在他已经表示，如果需要，他可以接受手术治疗。“只要能尽快治好我的脚，让我重返赛场。”

　　刘翔目前正在接受相关治疗，同时等待专家会诊后确定下一步治疗方案。据了解有手术和保守疗法两种方法，最后的方案将在专家进一步分析刘翔伤情后确定。

　　孙海平和刘翔都希望这次能比较彻底地治疗，预计明年2月左右能结束第一个治疗周期，视治疗情况安排今后的训练和比赛计划。

　　“我相信刘翔能跑到2012年伦敦奥运会。”孙海平肯定地说。

　　(记者曹勇)

世姐张梓琳揪心飞人伤势：刘翔的痛尤同身受(图)                                
2008年08月19日11:22   新华网
                                                                                                                                                                        

                                                                                

               

资料图：第57届世界小姐张梓琳。 中新社发 关向东 摄

　　新华网消息 8月18日，2007年世界小姐张梓琳接受了新华网记者专访。跨栏运动员出身的她，对刘翔的受伤感同深受。
　　“我为刘翔感到惋惜。”张梓琳说，“他和教练肯定会比我们更加难过。”
　　18日上午，当刘翔的身影出现在电视上时，所有人都停止了手上的工作。但，伤病困住了中国飞人向前的脚步。张梓琳遗憾地用“伤心”来形容当时自己的心情。
　　这位世界小姐对体育非常了解。也许和她的专业出身有关，张梓琳把田径视作她的最爱。16日，在一群牙买加朋友的簇拥下，她亲眼看到了博尔特在鸟巢创造了历史。她说，博尔特就像个大男孩。就在决赛前，她还见到了这位百米飞人。当时，他一身轻松，好像参赛的不是他自己。
　　不过，张梓琳最喜爱的奥运选手程菲并没有取得最好成绩。除了女团金牌以外，程菲在北京奥运最好的成绩只是一枚铜牌——正如她在跳马比赛前紧锁的眉头一样，这成绩令她难以开怀。
　　“对于我们普通观众来说，金牌已经不是最重要的了，最重要的是我们团结向上的精神。”访谈最后，张梓琳为中国健儿送出了自己的祝福，“希望奥运赛场上的各位继续努力，我们会一直支持你们。”

耐克公司就近期网上流传"刘翔退赛"事件发表声明                                http://2008.sina.com.cn  2008年08月20日14:01   新浪体育
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                　　北京时间8月20日，NIKE公司就近日网络传言的“刘翔退赛”帖子，委托新浪体育刊登声明，内容如下：
　　针对近期网上流传某自称是耐克员工有关“刘翔退赛”的帖子，我们郑重声明如下：
　　该贴所述纯属恶意造谣，不仅误导网友，且严重损害我公司的名誉。对此我们必将彻底追究，立即向有关政府部门报告，严查造谣作俑者。敬请网友切勿採信。
　　耐克体育(中国)有限公司
　　点击查看NIKE网站声明原文

刘翔放弃抵触情绪同意手术 明年初结束首个治疗期
2008年08月20日09:36   沈阳晚报

　　预计明年2月结束第一个治疗周期

　　“请大家继续相信我，我会回来的，而且会用更好的成绩回报大家。”刚从奥运村回到国家体育总局训练局接受治疗的刘翔对记者说。

　　刘翔是前天晚上11时半从奥运村回到训练局的。休息一晚后，刘翔昨天开始接受相关治疗。记者下午见到刘翔时，他的情绪比记者想像得要好很多，只是走路还很不方便。“其实到最后一刻，刘翔还在努力，希望能跑完比赛。”师父孙海平心疼地说。师父后来才知道刘翔在上场之前，用脚猛踢墙。“一方面，他是恨这只脚关键时刻出问题；另一方面，他也是用这种方法缓解疼痛。”

　　刘翔的父亲昨天也到训练局与刘翔见面，刘翔和父亲谈了治疗方案的有关问题。刘翔以前对做手术非常抵触，现在他已经表示，如果需要，他可以接受手术治疗。

　　刘翔目前正在接受相关治疗，同时等待专家会诊后确定下一步治疗方案。孙海平和刘翔都希望这次能比较彻底地治疗，预计明年2月左右能结束第一个治疗周期，视治疗情况安排今后的训练和比赛计划。

　　“我相信刘翔能跑到2012年伦敦奥运会。”孙海平肯定地说。

医学专家：刘翔还不至于退役 未来数年伤情将反复
2008年08月20日07:37   信息时报

　　据新华社上海8月19日电 刘翔因伤退出比赛后，曾经参与他治疗的陈世益教授表示：刘翔所患的“跟腱止点末端损伤”较难治疗，对刘翔来说，当务之急是调整和积极配合治疗，但这种病不会终结他的运动生涯。

　　陈世益是中华医学会运动医学分会副主任委员、复旦大学附属运动医学与关节镜外科主任，此前刘翔的膝关节受伤时，他曾参与治疗，取得了不错的效果。在18日刘翔受伤后，他在第一时间从北京奥组委医疗官那里得到了消息。预计在刘翔回到上海后，陈世益有可能参与对刘翔的治疗。

　　曾经多次担任国际大赛首席医疗官的陈世益介绍说，腱止点损伤是由于肌肉肌腱反复牵拉引起止点变性疼痛、脆性增加甚至断裂，所有参加跑、跳、投掷项目的运动员和运动爱好者都可能会发生这类损伤，目前医学界还没有十分有效的治疗方法。腱止点损伤同样会发生在膝、肘、肩、腕等关节，造成“弹跳膝”、“网球肘”等。在跑步等运动中，身体的发力全靠跟腱，跟腱稍有疼痛，在跑动中就会失去平衡，即便可以通过打封闭的办法暂时缓解甚至消除疼痛，也会影响到运动状态。

　　未来数年或有反复

　　陈世益认为，这种运动损伤不会就此终结刘翔的运动生涯，许多名将在发生类似伤病后成功复出。但是他坦言，损伤在未来的数年中可能多有反复，一旦运动量加大就会出现问题，给刘翔提高运动成绩带来困难。

　　除了打封闭这种治标的方法外，受到腱止点损伤困扰的运动员应该在半年甚至一年的时间内调整专项训练的运动方式，这种调整既可以维持体力，又可以让损伤的腱组织得以充分休息，有利于修复。此外，还可以采用一些先进的物理治疗手段，如冲击波、生长因子等，通常治疗时间需要半年到一年。最后还可以使用手术方法进行治疗，愈合过程也在半年以上。

　　在18日刘翔退出后，他的教练孙海平也表示，刘翔今年以养伤为主，争取年底恢复，今年的比赛都不参加了。

外国记者给刘翔的一封信:强中之强也有失败的权利
2008年08月20日08:38   新华网

　　新华网日内瓦8月19日奥运专电(记者 杨伶)“我不认识您，我也从来没有见过您。如果没有电视转播，我都不会看到您的比赛。然而，今天，我感觉您就像是我亲戚朋友中一员。我分担您的痛苦，就像分担一位朋友的痛苦。每位运动员都有失败的权利”。

　　这是18日刘翔在因伤退出北京奥运会男子110米栏比赛后，瑞士《晨报》记者埃玛纽埃尔·法沃尔19日在其专栏《每日一邮件》中写给刘翔的话。

　　这位正在北京采访奥运会的瑞士记者在致刘翔的邮件中说：“过去两周，我们在北京处处看到的都是您：电视上、报纸上、广告牌上。人们处处谈论的也都是您：地铁里、出租车上、比赛场内……然后呢，数百万中国人等待了数月的这一天来到了，您没有跨过一个栏架就被淘汰了！”

　　这位非常熟悉刘翔成绩的记者说：“对于像您这样一位运动员，一位强中之强，一位奥运会冠军卫冕者，一位前世界纪录保持者来说，在自己国家经历的这个时刻无疑是您经历过的最痛苦的一个时刻”。

　　这位记者最后写到：“如果我是一位科学家，我希望自己能发明一种时光隧道送给您。因为每一位运动员都有权利失败，但最好不是在今天这样的形势下”。

受伤，不能比赛。对运动员来说应该经常会遇到。
居然会惹出这么多的是是非非。